Как английский язык помогает мне предсказывать будущее

Гадаю на картах таро, читаю линии на вашей ладони, потомственная гадалка Марина, ахахах.  Слава Богу, ничего этого мне не нужно, поскольку у меня есть другое знание: знание иностранного языка. Я много рассуждаю об образовании, о его ценности/бесполезности и чаще прихожу к выводу, что современное образование это печаль и наше слабое место. Однако же, думая о себе, я спрашиваю себя, если бы не ин.яз, то что? Какая другая специальность? И отвечаю себе: никакая) Я получила идеальное образование.

 

Как-то я разговаривала со своим студентом, о том, что мое образование свелось к тому, что я бесплатно выучила язык. Два, поправил меня он)) Действительно, два языка) И сейчас я понимаю, что лучше не могла бы и придумать. Знание иностранного языка всегда давало мне ту работу, что я хочу. У меня случай такой был показательный.

 

Как-то я занималась репетиторством с одной девушкой. Потом оказалось, что она руководитель в крупной строительной фирме. И на одном занятии она спрашивает меня: Марина, а сколько вы сейчас зарабатываете? Я: столько-то. Она: мы можем платить в два раза больше. И офис у нас в центре, метро рядом, идемте работать к нам. Я: так я ничего в вашей сфере не понимаю. Она: но этому мы сможем вас обучить за месяц-два, а немецкому мы специалиста за пару месяцев не научим)) Ценность иностранного языка сейчас сложно переоценить, тут и говорить нечего. 

 

Это все, конечно, безумно интересно, Марина — скажете вы — но я вот живу в маленьком городе, там английский никому не нужен, да и неизвестно, понадобится ли. Я и соглашусь с вами и не соглашусь. Не забываем, что даже в маленьком городе есть интернет (слава Богу!=)), а в интернете есть английский язык и его там оочень много. Нравится нам или нет, но Европа и Америка шагают на несколько шагов вперед, все тренды, все новые тенденции исходят именно оттуда, а мы лишь подхватываем. Так вот, благодаря английскому языку вы можете узнавать эти тренды, когда они становятся актуальны там, а, значит, у вас есть преимущество. 

 

Так-так, а что там с предсказанием будущего? — снова слышу я вопрос из зала)) Возьмем популярный нынче перископ. Те, кто читает зарубежные блоги, знали о его дикой популярности в Америке. У нас еще было тихо и, услышав  слово «Перископ», многие говорили мне: ты о чем, вообще? А когда началась повальная перископомания, те же люди говорили: хм, откуда ты узнала, что он будет так популярен? Чистая магия, не иначе)) То же касается книг, трендов, образования, новых профессий.

 

Кто владеет информацией, владеет миром. И благодаря английскому у вас есть возможность получать ее из будущего, того будущего, что наступит в России где-то через полгода) У вас есть фора в целых полгода ( а то и больше)! Когда в перископе еще мало топовых пользователей, им можете стать вы! Те, кто заводил аккаунты в youtube года 3-4 назад и продолжил этим заниматься, сейчас звезды. Кто ж тогда знал, что людям так понравится смотреть чужие видео, что они даже захотят подписаться ? Те, кто  знал, что в Америке уже есть топовые пользователи youtube и уже тогда следил за ними. Несложно, правда?)

 

Я прекрасно понимаю, что учить иностранный язык непросто. Сейчас я уже подзабыла, как это: не понимать.  И чтобы отчетливо почувствовать беспомощность моих студентов, тех, которые пришли с очень слабым знанием иностранного, я захожу на китайский сайт. Оо, и вот там-то я понимаю ту гамму эмоций, что испытывают мои студенты, когда я даю им иностранный текст)) текст, который ничего не выражает, просто каша из слов и знаков)) Гугл не помогает совсем, получается каша уже из русских слов и знаков)) Поэтому мне еще сильнее хочется помочь им избавиться от этой беспомощности, наоборот, дать им то, что сделает их сильнее: знание. И самое главное — это знание поддерживать, потому что любые знания и умения притупляются, если их не освежать.

 

И как раз для поддержания иностранного языка я хочу вам посоветовать три хороших приложения, которыми я сама частенько пользуюсь. Начну с приложения для начинающих: Memrise. Хорошее приложение для тех, кто только начинает учить слова и грамматику. Особенно нравится то, что после того, как вы подтвердили знание слова, его убирают, но через некоторое время снова напоминают. Периодическое повторение — очень мощный инструмент при изучении языка. Так слова переходят из пассивного владения в активный. Рекомендую хотя бы поэтому.

Дальше Flashcards. Они подойдут для продолжающих и для тех, кто уже неплохо владеет языком.  Вообще, это приложение не заточено под то, чтоб научить вас английскому. Оно создано для того, чтоб помочь американским детям подготовиться к SAT (что-то вроде ЕГЭ у нас, если очень обобщенно=) Как я пользуюсь этом приложением: начала я прям со средней школы. Даются где-то 15 слов, у каждого ниже есть описание, я его читаю, пытаюсь понять эквивалент в русском языке.

 

Например: condescend — to be rude to other people because you think you’re better than them (быть грубым по отношению к другим людям, потому что ты думаешь, что ты лучше них). Какое слово приходит на ум после прочтения описания? Как вариант, быть высокомерным. Если я сомневаюсь, я сверяюсь со словарем. Прохожу по всем словам, выбираю пункт flashcards. Там указывается слово и вы можете его прослушать, если тапнуть по слову,  открывается его описание. Я проверяю себя, помню ли я все слова и перехожу к тесту. Ничего особенного, но лично мне нравится, что есть новые сложные для меня слова и  я могу прослушать, как они произносятся. Единственное, освежать в памяти придется самим. Поэтому я частенько захожу в  список пройденных тестов и прохожу их еще раз, уже без подготовки.

Ну и последнее приложение, самое мое любименькое: Elevate. Есть премиум версия, есть бесплатная. Преимум стоит каких-то сумасшедших денег, но это приложение мне так понравилось, что я бы не отказалась купить и полный пакет! Хотя, пока вполне обхожусь бесплатной версией. Это приложение, опять, же, для подготовки к SAT, поэтому  там есть раздел математика))) Но какие там задания для английского!! Я обожаю каждое! Она такие, вроде как игра, но при этом многое запоминается, задания делаются с большим желанием, мне интересно, как ребенку!

 

В самом начале вам дадут пройти тест, по которому выявят ваш уровень владения языком, и в соответствии с этим будут показывать задания. Там и на чтение задания, и на слух, и на лексику! В-общем, не буду много говорить, только посмотрите на скрины ниже! Я с таким трудом их отбирала, потому что хотелось показать вам все, а там этих игр очень много, хоть отдельный пост этому посвящай!=)

А вы изучали английский по приложениям? Есть ли такие, которые прям помогли? У меня на слуху лигволео, я его скачала даже. Но мне как-то совсем не понравилось. Хотя, возможно, я рассуждаю как семиклассник, оказавшийся в третьем классе)Я вообще пока не находила ни одного хорошего приложения для продолжающих, обычно это жуткая скучища и никаких новых знаний. Может, тут есть те, кому какие-то приложения показались реально полезными? Не так, что я раз в неделю захожу, прикольно. А так, чтоб прям это был ежедневный инструмент в изучении иностранного (не обязательно только английского) языка?

 

И еще такой вопрос: бывали ли у вас случаи, когда вы сказали: блиин, так круто, что я знаю иностранный язык? Или наоборот: блиин, ну почему я не знаю иностранный? Причем, особенно интересны случаи, которые произошли в повседневной жизни. Написала это и захотелось рассказать очередную историю, аахаах. Но пожалею вас и расскажу ее в другой раз=)))) Потому что очень уж хочется поскорее почитать ваши))

 


Также вам может быть интересно: